CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 263

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(16) On the 7th January 1907, at about 8-45 p.m., a Chinese Leprosy patient, a Government servant who was an Interpreter in the Police force, escaped from the Hospital. I was on duty when this event occurred, and the other person on duty in the entire Hospital premises and compound was one Chinese boy, whose duties, like mine, were multitudinous. The Medical Officer in charge did not consider it necessary the next morning to make any special report about the escape or to blame anyone for neglect; he merely stated in the column of remarks in the discharge return, "Escaped from Hospital about 8-30, or 8-45 p.m.;" because, as he rightly held, no one could have prevented it, and therefore there was no one to blame.

When the size of the Hospital compound is taken into consideration, coupled with the facts that the compound is in entire darkness at night, the open ground, and the easy facilities for escape;

Edit History

2026-06-05 01:17:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(16) On the 7th January 1907, at about 8-45 p.m., a Chinese Leprosy patient, a Government servant who was an Interpreter in the Police force, escaped from the Hospital. I was on duty when this event occurred, and the other person on duty in the entire Hospital premises and compound was one Chinese boy, whose duties, like mine, were multitudinous. The Medical Officer in charge did not consider it necessary the next morning to make any special report about the escape or to blame anyone for neglect; he merely stated in the column of remarks in the discharge return, "Escaped from Hospital about 8-30, or 8-45 p.m.;" because, as he rightly held, no one could have prevented it, and therefore there was no one to blame. When the size of the Hospital compound is taken into consideration, coupled with the facts that the compound is in entire darkness at night, the open ground, and the easy facilities for escape;
Baseline (Original)
" (16) On the 7th January 1907, at about 8-45 p.m. a Chinese Leprosy patient, a Government servant was Interpreter in the Police force 260 escaped from Hospital. I we when this event occurred, on daty only and the other person on duty in the entire Hospital premises and compound, was one Chinese boy, whose duties, like mine were multitudinous. solitary The Medical Officer in charge did ecessary, next morning, any special not consider it nece to make report about the escape, or to blame anyone for neglect; he merely stated in the column of remarks, the discharge return, 97 "Escaped from Hospital about 8-30, or, 8-45 p.m.; because, as ared rightly, held that no, one could have prevented it, and therefore 200 сия благо to bl blanc When the size of the Hospital compound is taken in consideration coupled with the facts, that; the compound is in entire darkness the easy facilities for at night; the escape; the open ground and !
2026-06-05 01:17:15 · Baseline
View content

"

(16) On the 7th January 1907, at

about 8-45 p.m. a Chinese Leprosy

patient,

a

Government servant

was

Interpreter in the Police force 260 escaped from Hospital. I we

when this event occurred,

on

daty

only

and the

other person on duty

in the entire Hospital premises

and compound, was one

Chinese boy, whose duties, like mine

were multitudinous.

solitary

The

Medical Officer

in

charge

did

ecessary, next

morning,

any

special

not consider it nece

to make

report about the escape, or to blame anyone for neglect; he

merely stated in the column of remarks,

the discharge return,

97

"Escaped from Hospital about 8-30, or, 8-45 p.m.; because,

as

ared

rightly,

held that

no, one could have prevented it,

and

therefore

200

сия благо

to bl

blanc

When the size of the Hospital compound is taken in consideration coupled with the facts, that; the compound is in entire darkness the easy facilities for

at

night; the

escape; the open

ground and

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.